D’Tourismus- an d’Kulturkommissioun vun der Gemeng Mäertert schaffen aktuell zesumme mat der Gemeng un der Moderniséierung an der Instandsetzung vum bestoende Kulturwee zu Waasserbëlleg. Fir datt dëse Kulturwee an Zukunft erëm méi attraktiv, informativ an erliefnisräich gëtt, wëlle mir d’Erfarungen, d’Wënsch an d’Erwaardunge vun de Biergerinnen a Bierger esou gutt wéi méiglech berücksichtegen. Mir invitéieren Iech dofir häerzlech, un eiser kuerzer online Ëmfro deelzehuelen (10 Froen, ca. 2 Minutten). Villmools Merci!
La commission du tourisme et la commission des affaires culturelles de la commune de Mertert travaillent actuellement, en collaboration avec la commune, sur la modernisation et à la remise en bon état du sentier culturel existant à Wasserbillig. Afin que celui-ci devienne encore plus attrayant, informatif et enrichissant, nous souhaitons prendre en compte au mieux les expériences, les souhaits et les attentes des citoyennes et citoyens. Nous vous invitons donc cordialement à participer à notre court sondage (10 questions, environ 2 minutes). Il vous suffit de cliquer sur le lien suivant pour commencer le sondage. Merci beaucoup!
The tourism and cultural affairs commissions of the municipality of Mertert are currently working, in collaboration with the municipality, on the modernization and refurbishment of the existing cultural trail in Wasserbillig. To make it more attractive, informative, and engaging, we would like to take into account the experiences, wishes, and expectations of our citizens as much as possible. We therefore warmly invite you to participate in our short online survey (10 questions, approximately 2 minutes). Simply click on the link to start the survey. Thank you!






